You teach, you input, you provide experiences, you assess, you re-assess, you plan and prepare and teach again. At some point, I think we all wonder deep down – what if someone else were assessing them? What would the results be? Not here to #showyoumine I’m adamantly against such middle school showmanship reflected in tactics […]
When I graduated from my master’s program in Linguistics with an emphasis on Second Language Acquisition, I suffered from a fundamental misunderstanding. I thought that there was a consensus on the general principles guiding how language acquisition works, what that means the second time around, and what that understanding ought to mean for the classroom […]
Here’s a question for your summer: Can you dare to go YONG? At the end of the 2013-2014 school year, I was finishing a seven-year stint at a particular school. In a nutshell, the school had a new administrator that year and had swung from what some might call a little too much chaotic familiarity […]
My old rubric served me well for four years, but it was time for a change. A clean slate, a lot of websites, a lot of feedback, and a lot of collaborative brainstorming later, I finally had something I was willing to put out and test out. Check the post below – the links go […]
The third and fourth most popular posts of 2015 were very close, but with the benefit of a few extra months the post on task completion on rubrics barely edged out the #4 post to take the bronze medal. I’m so glad I wondered about task completion and its importance in life and in rubrics […]
December found us doing our first formal assessment of the semester. That is my reality this year, and I love it. We go at our own pace and make our own rules and I don’t see my students enough to warrant spending our precious class time on assessment instead of engaging ourselves with the language. […]
Disclaimer: No red pens were harmed in the making of this episode. Here we confront a continual dilemma in language teaching. As language teachers who are good at the languages we teach, every error grates on our ears and eyes. We want to correct. We want to cross out the masculine ending and write the […]
This might be my most important resource release this year. First, you can read here about all the things that frustrated me about that snazzy 2011 rubric that I used to use (and that got downloaded from this site a lot). Some of them probably frustrated those of you who used it, too. So I decided to […]
Easily one of the top five topics if you look at my most popular blog posts: Choice in homework. I won’t go to deeply into what I mean by homework choice because you can see a pretty good summary here in one of the most popular posts of 2014. After you look at that, you […]
Cultural awareness is an idea, a concept. So how do you perform it? What is cultural awareness? In my total overhaul of my old performance assessment rubric, I’ve inserted an entire box with a mesh of the exact wording of ACTFL’s cultural awareness performance descriptors. One of the several colleagues who are helpfully picking it apart […]
Forgive me while I brainstorm in public a moment. Almost four years ago I created this rubric, based on the ACTFL guidelines and the Jefferson County (KY) Public Schools’ world language rubric. I loved it. It’s one of my most requested resources. I used it for years. But as I wrap up my first year […]
Recently on #langchat we were discussing interpretive and interpersonal tasks and someone asked whether interpersonal also functioned as interpretive, since the listener is interpreting auditory information. I thought it was Lisa Shepard, a lesson to me to note my sources right away, but I can’t find the conversation. So while I can’t credit my interlocutor, […]